Sensible, en anglais, ne signifie pas "sensible". Ce mot signifie "raisonnable, sensé".
Il peut être traduit par "sensible", mais dans le sens "perceptible" ou "sensible à", non pas dans le sens émotionnel "je suis sensible=je suis vulnérable". Dans ce cas-là, on utilisera le mot "sensitive".