Gratuit, du latin gratuitus (qui signifie désintéressé), est un adjectif, que l'on emploie pour qualifier une chose qui s'obtient sans contrepartie pécuniaire (Ex: stationnement gratuit) ou une chose qui ne repose sur rien, qui est injustifiée (Ex: méchanceté gratuite).
Gratis, du latin gratia (qui signifie faveur, grâce), est un adverbe synonyme de gratuitement (Ex: Il a été nourri et logé gratis). il s'emploie également comme adjectif (Ex: distribution gratis).